Meditations 6.3

Look within. Let neither the peculiar quality of anything nor its value escape thee.

Marcus Aurelius, Meditations 6.3, translated by George Long

Look within. Let not the special quality or worth of anything escape thee.

Marcus Aurelius, Meditations 6.3, translated by C. R. Haines