Meditations 4.44

Everything which happens is as familiar and well known as the rose in spring and the fruit in summer; for such is disease, and death, and calumny, and treachery, and whatever else delights fools or vexes them.

Marcus Aurelius, Meditations 4.44, translated by George Long

Everything that happens is as usual and familiar, as the rose in spring and the fruit in autumn. The same applies to disease and death and slander and treachery and all that gladdens the foolish or saddens them.

Marcus Aurelius, Meditations 4.44, translated by C. R. Haines